一般社団法人実務日本語能力推進協会(以下JBPLA)のLMSへようこそ
JBPLAでは、従来の日本語教育では得られなかった、実務(仕事)をするうえで
その業界(顧客を含む)で、普通に使われる「日本語」を勉強する場です。
そしてその成果を評価します。
評価基準
| レベル | 好適職種 | 到達レベル |
|
1級
Excellent1 (E1) |
PM
Account Manager |
日本語で顧客とDX(ITによる業務改革)の打合せができる |
| 日本語で業務フローが書ける | ||
| 業務改革の考え方を理解し、アイデアを創出でき提案ができる | ||
| 独力で要件定義書を作成し、顧客に説明できる | ||
| 社内外で粘り強く、交渉・説得ができる | ||
| 日本語で契約書全般を作成し説明できる | ||
| 顧客と価格交渉や契約条件に関する打合せができる | ||
|
2級
Excellent2 (E2) |
PL
Sales Engineer |
単独で顧客と折衝(要件ヒアリング、提案、Q&A、議事録作成など)ができる |
| 日本語で技術提案書を作成しプレゼンテーションができる | ||
| 上級者と相談しながら要件定義書を作成でき、顧客に説明できる | ||
| 日本人、外国人混合のチームをマネージできる | ||
| 日本語で個別契約書の素案を作成できる | ||
|
3級
Grade3 (G3) |
TL
上級SE 上級BrSE |
日本語でドキュメントを作成し、説明できる |
| プロジェクトで必要な会議(キックオフ、進捗、レビュー、緊急など)を 企画・実施できる | ||
| 適度なアイスブレークやジョークで場を和ませることができる | ||
| 日本の法令やQC/QAを日本語で理解し、メンバーに指示できる | ||
| 社内外で適切な敬語が使える | ||
|
4級
Grade4 (G4) |
SE
BrSE コミュニケータ |
日本語で会議議事録を作成できる |
| 日本語で顧客要求を理解し、要件定義書などシステムドキュメントを作成できる | ||
| 日本語で書かれた仕様を自国エンジニアに的確に説明して指示ができる | ||
| スケジュール管理、定例会議の企画・運営ができる | ||
| 定形的な尊敬語、謙譲語が使える | ||
|
5級
Grade5 (G5) |
開発者
通訳者/翻訳者 |
日本語のドキュメントを理解し、自分が担当すべきタスクに落とし込むことができる |
| 日本人メンバーと日本語で打合せができる | ||
| 日本語で報連相ができる | ||
| 日本語でビジネス文書を理解し、作成できる | ||
| 日本語で確認や質問ができる | ||
| 失礼にならない程度の丁寧語などが使える |
見ていただいてわかるように、上位ランク(E1,E2)は、日本語に関係なく、エンジニアとしてどの国、どの言語
言い換えれば、言葉に関係なく、どこでも評価されるエンジニアです。
また、基礎ランク(G3~G5)も日本語を使ってIT実務を実行するうえで、価値あるレベルです。
みなさんも、JBPLAの実務日本語(IT業界)を学んで、活躍できるエンジニアを目指しましょう。
現在は、IT業界向けですが、将来的には他の業界向けも展開していきます。